Wenn diese Meldersockel-Sirene ohne
Melder der ECO-Serie betrieben wird,
stehen 2 optionale Abdeckkappen Typ
DBSLID/X zur Verfügung. 3 Töne:
DIN-Ton, Slow Whoop u. Dauerton 800Hz.
Technische Daten:
Betriebsspannung 10 bis 27 VDC
Stromaufnahme bei 24 VDC ca. 8 mA
(DIN-Ton)
12 mA (800 Hz-High)
Schallpegel max. 90 dB(A) (DIN-T.),
max. 92 dB(A) (800 Hz)
Umgebungstemperatur -30 °C BIS 70 °C
Rel. Luftfeuchte 10 bis 93 %
(nicht kondensierend)
Schutzart IP 21C
Farbe weiß
Gewicht ca. 200 g
Abmessungen D: 117 mm H: 30 mm
CE-Zertifikat 0832-CPD-0393

Zentralenpaket NF3000 mit 4 Ringen für bis zu 792 Ringelementen. Das Zentralenpaket umfasst folgende Einzelkomponenten:
1 x [020-538-002] Grundausbau/ Gruppenträger BEK-3000
1 x [020-648] Netzteil PSU3A
1 x [020-588] Ringkarte LIB
1 x [020-474-009] Gehäuse BB2-1B
1 x [020-480-009] Deckel für Bedienteil MCK-B
1 x [020-481-009] Deckel für Erweiterungen ECK-B
1 x [020-485-009] Blindplatte BP-ECK

Die NF3000 ist eine moderne, anspruchsvolle Brandmelderzentrale mit einem sehr guten Preis-Leistungsverhältnis. Im Vollausbau der NF3000 können 8 Ringleitungen, bestückt mit bis zu 1.584 Ringelementen, verwaltet werden. Diese Brandmelderzentrale wurde entwickelt gemäß der Anforderungen nach DIN EN54 Teil 2 und 4, sowie zusätzlichen lokalen Anforderungen der unterschiedlichen Europäischen Länder.
Serienmäßige Ausstattung mit 4 Ringbusleitungen:
- 255 frei programmierbare Meldergruppen
- Verdrahtung in 2 Draht-Technik als Ring, Stern und Stich
- pro Ringbus bis zu 198 adressierbare Einzelelemente
- Verknüpfung der Ein- und Ausgänge aller Ringbuselemente durch frei programmierbare Matrix
- Grafisches LCD Display mit 240 x 64 Pixel mit Hintergrundbeleuchtung
- Ereignisspeicher mit Datum und Uhrzeit der letzten 600 Ereignisse
- 2 überwachte Relais für Hauptmelder bzw. Alarmgeber
- 2 digitale Eingänge für Rückmeldung der Hauptmelder
- 2 überwachte Relais für Alarmgeber bzw. spannungsfreie Wechsler
- 2 potentialfreie Relais für Sammelfeuer und Sammelstörung
- Interface-Karte für Anschluss von Feuerwehrbedienfeld
- 2 serielle Schnittstellen zum Anschluss eines Druckers, Paralleltableaus oder FAT
- Autoprogrammierung der Ringbusteilnehmer
- Ständige Überprüfung und Auswertung der Messwerte jedes einzelnen Melders
- Voralarmanzeige für jeden einzelnen Melder
- Individuelle Anzeige aller Meldermesswerte
- Mehrere Alarm- und Wartungseinstellungen pro Melder
- Messwertanalyse für Langzeittest mehrerer Ringbuselemente
- AWACS-Algorithmen
- Gruppen- und Meldertest (Einmannrevision)
- Tag-Nachtschaltung

Technische Daten:
- Nennspannung 230 V AC
- Nennfrequenz 50 ... 60 Hz
- Akkukapazität max. 2 x 38 Ah
- Umgebungstemperatur -5 °C ... 45 °C
- Rel. Luftfeuchte < 95 % (nicht kondensierend)
- Schutzart IP 30
- Farbe grau, ähnlich RAL 7021
- Abmessungen B: 500mm H: 620mm T: 220mm
- CE-Zertifikat 0786-CPD-20878

Zentralenpaket NF3000 mit 6 Ringen für bis zu 1.188 Ringelementen. Das Zentralenpaket umfasst folgende Einzelkomponenten:
1 x [020-538-002] Grundausbau/ Gruppenträger BEK-3000
1 x [020-648] Netzteil PSU3A
2 x [020-588] Ringkarte LIB
1 x [020-474-009] Gehäuse BB2-1B
1 x [020-480-009] Deckel für Bedienteil MCK-B
1 x [020-481-009] Deckel für Erweiterungen ECK-B
1 x [020-485-009] Blindplatte BP-ECK

Die NF3000 ist eine moderne, anspruchsvolle Brandmelderzentrale mit einem sehr guten Preis-Leistungsverhältnis. Im Vollausbau der NF3000 können 8 Ringleitungen, bestückt mit bis zu 1.584 Ringelementen, verwaltet werden. Diese Brandmelderzentrale wurde entwickelt gemäß der Anforderungen nach DIN EN54 Teil 2 und 4, sowie zusätzlichen lokalen Anforderungen der unterschiedlichen Europäischen Länder.
Serienmäßige Ausstattung mit 4 Ringbusleitungen:
- 255 frei programmierbare Meldergruppen
- Verdrahtung in 2 Draht-Technik als Ring, Stern und Stich
- pro Ringbus bis zu 198 adressierbare Einzelelemente
- Verknüpfung der Ein- und Ausgänge aller Ringbuselemente durch frei programmierbare Matrix
- Grafisches LCD Display mit 240 x 64 Pixel mit Hintergrundbeleuchtung
- Ereignisspeicher mit Datum und Uhrzeit der letzten 600 Ereignisse
- 2 überwachte Relais für Hauptmelder bzw. Alarmgeber
- 2 digitale Eingänge für Rückmeldung der Hauptmelder
- 2 überwachte Relais für Alarmgeber bzw. spannungsfreie Wechsler
- 2 potentialfreie Relais für Sammelfeuer und Sammelstörung
- Interface-Karte für Anschluss von Feuerwehrbedienfeld
- 2 serielle Schnittstellen zum Anschluss eines Druckers, Paralleltableaus oder FAT
- Autoprogrammierung der Ringbusteilnehmer
- Ständige Überprüfung und Auswertung der Messwerte jedes einzelnen Melders
- Voralarmanzeige für jeden einzelnen Melder
- Individuelle Anzeige aller Meldermesswerte
- Mehrere Alarm- und Wartungseinstellungen pro Melder
- Messwertanalyse für Langzeittest mehrerer Ringbuselemente
- AWACS-Algorithmen
- Gruppen- und Meldertest (Einmannrevision)
- Tag-Nachtschaltung

Technische Daten:
- Nennspannung 230 V AC
- Nennfrequenz 50 ... 60 Hz
- Akkukapazität max. 2 x 38 Ah
- Umgebungstemperatur -5 °C ... 45 °C
- Rel. Luftfeuchte < 95 % (nicht kondensierend)
- Schutzart IP 30
- Farbe grau, ähnlich RAL 7021
- Abmessungen B: 500mm H: 620mm T: 220mm
- CE-Zertifikat 0786-CPD-20878

Zentralenpaket NF3000 mit 6 Ringen für bis zu 1.188 Ringelementen. Das Zentralenpaket umfasst folgende Einzelkomponenten:
1 x [020-538-002] Grundausbau/ Gruppenträger BEK-3000
1 x [020-579] Netzteil PSU7A
1 x [020-543] Modul mit redundanter Leitungsübwachung für PSU7A
2 x [020-588] Ringkarte LIB
2 x [020-549] Ringkarte mit Notreduntanz E-LIB
1 x [020-474-009] Gehäuse BB2-1B
1 x [020-480-009] Deckel für Bedienteil MCK-B
1 x [020-481-009] Deckel für Erweiterungen ECK-B
1 x [020-485-009] Blindplatte BP-ECK

Die NF3000 ist eine moderne, anspruchsvolle Brandmelderzentrale mit einem sehr guten Preis-Leistungsverhältnis.
Im Vollausbau der NF3000 können 8 Ringleitungen, bestückt mit bis zu 1.584 Ringelementen, verwaltet werden. Diese Brandmelderzentrale wurde entwickelt gemäß den Anforderungen nach DIN EN54 Teil 2 und 4, sowie zusätzlichen lokalen
Anforderungen der unterschiedlichen Europäischen Länder.
Serienmäßige Ausstattung mit 6 Ringbusleitungen:
- 255 frei programmierbare Meldergruppen
- Prozessor-Notredundanz gemäß EN54-2
- Verdrahtung in 2 Draht-Technik als Ring, Stern und Stich
- pro Ringbus bis zu 198 adressierbare Einzelelemente
- Verknüpfung der Ein- und Ausgänge aller Ringbuselemente durch frei programmierbare Matrix
- Grafisches LCD Display mit 240 x 64 Pixel mit Hintergrundbeleuchtung
- Ereignisspeicher mit Datum und Uhrzeit der letzten 600 Ereignisse
- 2 überwachte Relais für Hauptmelder bzw. Alarmgeber
- 2 digitale Eingänge für Rückmeldung der Hauptmelder
- 2 überwachte Relais für Alarmgeber bzw. spannungsfreie Wechsler
- 2 potentialfreie Relais für Sammelfeuer und Sammelstörung
- Interface-Karte für Anschluss von Feuerwehrbedienfeld
- 2 serielle Schnittstellen zum Anschluss eines Druckers,
Paralleltableaus oder FAT
- Autoprogrammierung der Ringbusteilnehmer
- Ständige Überprüfung und Auswertung der Messwerte jedes einzelnen Melders
- Voralarmanzeige für jeden einzelnen Melder
- Individuelle Anzeige aller Meldermesswerte
- Mehrere Alarm- und Wartungseinstellungen pro Melder
- Messwertanalyse für Langzeittest mehrerer Ringbuselemente
- AWACS-Algorithmen
- Gruppen- und Meldertest Einmannrevision)
- Tag-Nachtschaltung

Technische Daten:
Nennspannung 230 V AC
Nennfrequenz 50 ... 60 Hz
Akkukapazität max. 2 x 38 Ah
Umgebungstemperatur -5 °C ... 45 °C
Rel. Luftfeuchte < 95 %
(nicht kondensierend)
Schutzart IP 30
Farbe grau, ähnlich RAL 7021
Abmessungen B: 500mm H: 620mm T: 220mm
CE-Zertifikat 0786-CPD-20878

Zentralenpaket NF3000 mit 8 Ringen für bis zu 1.584 Ringelementen, Notredundanz
Das Zentralenpaket umfasst folgende
Einzelkomponenten:
1 x [020-538-002] Grundausbau/ Gruppenträger BEK-3000
1 x [020-579] Netzteil PSU7A
1 x [020-543] Modul mit redundanter Leitungsübwachung für PSU7A
2 x [020-588] Ringkarte LIB
1 x [020-549] Ringkarte mit Notreduntanz E-LIB
1 x [020-474-009] Gehäuse BB2-1B
1 x [020-480-009] Deckel für Bedienteil MCK-B
1 x [020-481-009] Deckel für Erweiterungen ECK-B
1 x [020-485-009] Blindplatte BP-ECK

Die NF3000 ist eine moderne, anspruchsvolle Brandmelderzentrale mit einem sehr guten Preis-Leistungsverhältnis.
Im Vollausbau der NF3000 können 8 Ringleitungen, bestückt mit bis zu 1.584 Ringelementen, verwaltet werden. Diese Brandmelderzentrale wurde entwickelt gemäß den Anforderungen nach DIN EN54 Teil 2 und 4, sowie zusätzlichen lokalen
Anforderungen der unterschiedlichen Europäischen Länder.
Serienmäßige Ausstattung mit 6 Ringbusleitungen:
- 255 frei programmierbare Meldergruppen
- Prozessor-Notredundanz gemäß EN54-2
- Verdrahtung in 2 Draht-Technik als Ring, Stern und Stich
- pro Ringbus bis zu 198 adressierbare Einzelelemente
- Verknüpfung der Ein- und Ausgänge aller Ringbuselemente durch frei programmierbare Matrix
- Grafisches LCD Display mit 240 x 64 Pixel mit Hintergrundbeleuchtung
- Ereignisspeicher mit Datum und Uhrzeit der letzten 600 Ereignisse
- 2 überwachte Relais für Hauptmelder bzw. Alarmgeber
- 2 digitale Eingänge für Rückmeldung der Hauptmelder
- 2 überwachte Relais für Alarmgeber bzw. spannungsfreie Wechsler
- 2 potentialfreie Relais für Sammelfeuer und Sammelstörung
- Interface-Karte für Anschluss von Feuerwehrbedienfeld
- 2 serielle Schnittstellen zum Anschluss eines Druckers,
Paralleltableaus oder FAT
- Autoprogrammierung der Ringbusteilnehmer
- Ständige Überprüfung und Auswertung der Messwerte jedes einzelnen Melders
- Voralarmanzeige für jeden einzelnen Melder
- Individuelle Anzeige aller Meldermesswerte
- Mehrere Alarm- und Wartungseinstellungen pro Melder
- Messwertanalyse für Langzeittest mehrerer Ringbuselemente
- AWACS-Algorithmen
- Gruppen- und Meldertest Einmannrevision)
- Tag-Nachtschaltung

Technische Daten:
- Nennspannung 230 V AC
- Nennfrequenz 50 ... 60 Hz
- Akkukapazität max. 2 x 38 Ah
- Umgebungstemperatur -5 °C ... 45 °C
- Rel. Luftfeuchte < 95 % (nicht kondensierend)
- Schutzart IP 30
- Farbe grau, ähnlich RAL 7021
- Abmessungen B: 500mm H: 620mm T: 220mm
- CE-Zertifikat 0786-CPD-20878

Zentralenpaket NF3000 mit 8 Ringen für bis zu 1.584 Ringelementen, Das Zentralenpaket umfasst folgende Einzelkomponenten:
1 x [020-538-002] Grundausbau/ Gruppenträger BEK-3000
1 x [020-579] Netzteil PSU7A
1 x [020-543] Modul mit redundanter Leitungsübwachung für PSU7A
3 x [020-588] Ringkarte LIB
1 x [020-474-009] Gehäuse BB2-1B
1 x [020-480-009] Deckel für Bedienteil MCK-B
1 x [020-481-009] Deckel für Erweiterungen ECK-B
1 x [020-485-009] Blindplatte BP-ECK

Die NF3000 ist eine moderne, anspruchsvolle Brandmelderzentrale mit einem sehr guten Preis-Leistungsverhältnis.
Im Vollausbau der NF3000 können 8 Ringleitungen, bestückt mit bis zu 1.584 Ringelementen, verwaltet werden. Diese Brandmelderzentrale wurde entwickelt gemäß den Anforderungen nach DIN EN54 Teil 2 und 4, sowie zusätzlichen lokalen
Anforderungen der unterschiedlichen Europäischen Länder.
Serienmäßige Ausstattung mit 6 Ringbusleitungen:
- 255 frei programmierbare Meldergruppen
- Prozessor-Notredundanz gemäß EN54-2
- Verdrahtung in 2 Draht-Technik als Ring, Stern und Stich
- pro Ringbus bis zu 198 adressierbare Einzelelemente
- Verknüpfung der Ein- und Ausgänge aller Ringbuselemente durch frei programmierbare Matrix
- Grafisches LCD Display mit 240 x 64 Pixel mit Hintergrundbeleuchtung
- Ereignisspeicher mit Datum und Uhrzeit der letzten 600 Ereignisse
- 2 überwachte Relais für Hauptmelder bzw. Alarmgeber
- 2 digitale Eingänge für Rückmeldung der Hauptmelder
- 2 überwachte Relais für Alarmgeber bzw. spannungsfreie Wechsler
- 2 potentialfreie Relais für Sammelfeuer und Sammelstörung
- Interface-Karte für Anschluss von Feuerwehrbedienfeld
- 2 serielle Schnittstellen zum Anschluss eines Druckers,
Paralleltableaus oder FAT
- Autoprogrammierung der Ringbusteilnehmer
- Ständige Überprüfung und Auswertung der Messwerte jedes einzelnen Melders
- Voralarmanzeige für jeden einzelnen Melder
- Individuelle Anzeige aller Meldermesswerte
- Mehrere Alarm- und Wartungseinstellungen pro Melder
- Messwertanalyse für Langzeittest mehrerer Ringbuselemente
- AWACS-Algorithmen
- Gruppen- und Meldertest Einmannrevision)
- Tag-Nachtschaltung

Technische Daten:
- Nennspannung 230 V AC
- Nennfrequenz 50 ... 60 Hz
- Akkukapazität max. 2 x 38 Ah
- Umgebungstemperatur -5 °C ... 45 °C
- Rel. Luftfeuchte < 95 % (nicht kondensierend)
- Schutzart IP 30
- Farbe grau, ähnlich RAL 7021
- Abmessungen B: 500mm H: 620mm T: 220mm
- CE-Zertifikat 0786-CPD-20878

Zum manuellen Trennen eines Ansaugsystems vom angeschlossenen
Rohrsystem während eines Freiblasprozesses. Einsetzbar innerhalb von Tiefkühllagern und/oder für halogenfreie Projektierungen.
Der max. Betriebsdruck beträgt 10 bar.
Inkl. 3 Übergangsverschraubungen zum Anschluss an ein 25 mm Rohrsystem.

Technische Daten
- Umgebungstemperatur -40 °C ... 50 °C
- Material ABS (Dichtung PTFE)
- Abmessungen L: 131 mm

CD mit Windows®-Programmiersoftware
für NF 300, NF 3000, NF 500 und NF 5000.
Lizenzgebühr gültig für 1 Jahr.

Wird benötigt für abgehängte Decken.

Ansaugreduzierungen für definierte Ansaugöffnungen.
Die Folien ermöglichen eine einfache Montage und verhindern pfeifende Betriebsgeräusche.
Sie sind außerdem mit einer schnell überprüfbaren Größenkennzeichnung versehen.
Für eine gleichmäßige Detektion über alle Ansaugöffnungen sind die Öffnungsdurchmesser gemäß den jeweiligen Projektierungsvorgaben auszuwählen.

- Einsatztemperaturbereich: -20°C bis +60°C
- Banderolen Typ AF-BR zur Sicherung gegen Ablösung erforderlich
- Nicht in Tiefkühlbereichen und / oder bei Verwendung einer Freiblaseinrichtung zu verwenden

VE=10Stk./Beutel

Ansaugreduzierungen für definierte Ansaugöffnungen.
Die Folien ermöglichen eine einfache Montage und verhindern pfeifende Betriebsgeräusche.
Sie sind außerdem mit einer schnell überprüfbaren Größenkennzeichnung versehen.
Für eine gleichmäßige Detektion über alle Ansaugöffnungen sind die Öffnungsdurchmesser gemäß den jeweiligen Projektierungsvorgaben auszuwählen.

- Einsatztemperaturbereich: -20°C bis +60°C
- Banderolen Typ AF-BR zur Sicherung gegen Ablösung erforderlich
- Nicht in Tiefkühlbereichen und / oder bei Verwendung einer Freiblaseinrichtung zu verwenden

VE=10Stk./Beutel

Ansaugreduzierungen für definierte Ansaugöffnungen.
Die Folien ermöglichen eine einfache Montage und verhindern pfeifende Betriebsgeräusche.
Sie sind außerdem mit einer schnell überprüfbaren Größenkennzeichnung versehen.
Für eine gleichmäßige Detektion über alle Ansaugöffnungen sind die Öffnungsdurchmesser gemäß den jeweiligen Projektierungsvorgaben auszuwählen.

- Einsatztemperaturbereich: -20°C bis +60°C
- Banderolen Typ AF-BR zur Sicherung gegen Ablösung erforderlich
- Nicht in Tiefkühlbereichen und / oder bei Verwendung einer Freiblaseinrichtung zu verwenden

VE=10Stk./Beutel

Ansaugreduzierungen für definierte Ansaugöffnungen.
Die Folien ermöglichen eine einfache Montage und verhindern pfeifende Betriebsgeräusche.
Sie sind außerdem mit einer schnell überprüfbaren Größenkennzeichnung versehen.
Für eine gleichmäßige Detektion über alle Ansaugöffnungen sind die Öffnungsdurchmesser gemäß den jeweiligen Projektierungsvorgaben auszuwählen.

- Einsatztemperaturbereich: -20°C bis +60°C
- Banderolen Typ AF-BR zur Sicherung gegen Ablösung erforderlich
- Nicht in Tiefkühlbereichen und / oder bei Verwendung einer Freiblaseinrichtung zu verwenden

VE=10Stk./Beutel

Ansaugreduzierungen für definierte Ansaugöffnungen.
Die Folien ermöglichen eine einfache Montage und verhindern pfeifende Betriebsgeräusche.
Sie sind außerdem mit einer schnell überprüfbaren Größenkennzeichnung versehen.
Für eine gleichmäßige Detektion über alle Ansaugöffnungen sind die Öffnungsdurchmesser gemäß den jeweiligen Projektierungsvorgaben auszuwählen.

- Einsatztemperaturbereich: -20°C bis +60°C
- Banderolen Typ AF-BR zur Sicherung gegen Ablösung erforderlich
- Nicht in Tiefkühlbereichen und / oder bei Verwendung einer Freiblaseinrichtung zu verwenden

VE=10Stk./Beutel

Ansaugreduzierungen für definierte Ansaugöffnungen.
Die Folien ermöglichen eine einfache Montage und verhindern pfeifende Betriebsgeräusche.
Sie sind außerdem mit einer schnell überprüfbaren Größenkennzeichnung versehen.
Für eine gleichmäßige Detektion über alle Ansaugöffnungen sind die Öffnungsdurchmesser gemäß den jeweiligen Projektierungsvorgaben auszuwählen.

- Einsatztemperaturbereich: -20°C bis +60°C
- Banderolen Typ AF-BR zur Sicherung gegen Ablösung erforderlich
- Nicht in Tiefkühlbereichen und / oder bei Verwendung einer Freiblaseinrichtung zu verwenden

VE=10Stk./Beutel

Ansaugreduzierungen für definierte Ansaugöffnungen.
Die Folien ermöglichen eine einfache Montage und verhindern pfeifende Betriebsgeräusche.
Sie sind außerdem mit einer schnell überprüfbaren Größenkennzeichnung versehen.
Für eine gleichmäßige Detektion über alle Ansaugöffnungen sind die Öffnungsdurchmesser gemäß den jeweiligen Projektierungsvorgaben auszuwählen.

- Einsatztemperaturbereich: -20°C bis +60°C
- Banderolen Typ AF-BR zur Sicherung gegen Ablösung erforderlich
- Nicht in Tiefkühlbereichen und / oder bei Verwendung einer Freiblaseinrichtung zu verwenden

VE=10Stk./Beutel

Ansaugreduzierungen für definierte Ansaugöffnungen.
Die Folien ermöglichen eine einfache Montage und verhindern pfeifende Betriebsgeräusche.
Sie sind außerdem mit einer schnell überprüfbaren Größenkennzeichnung versehen.
Für eine gleichmäßige Detektion über alle Ansaugöffnungen sind die Öffnungsdurchmesser gemäß den jeweiligen Projektierungsvorgaben auszuwählen.

- Einsatztemperaturbereich: -20°C bis +60°C
- Banderolen Typ AF-BR zur Sicherung gegen Ablösung erforderlich
- Nicht in Tiefkühlbereichen und / oder bei Verwendung einer Freiblaseinrichtung zu verwenden

VE=10Stk./Beutel

Ansaugreduzierungen für definierte Ansaugöffnungen.
Die Folien ermöglichen eine einfache Montage und verhindern pfeifende Betriebsgeräusche.
Sie sind außerdem mit einer schnell überprüfbaren Größenkennzeichnung versehen.
Für eine gleichmäßige Detektion über alle Ansaugöffnungen sind die Öffnungsdurchmesser gemäß den jeweiligen Projektierungsvorgaben auszuwählen.

- Einsatztemperaturbereich: -20°C bis +60°C
- Banderolen Typ AF-BR zur Sicherung gegen Ablösung erforderlich
- Nicht in Tiefkühlbereichen und / oder bei Verwendung einer Freiblaseinrichtung zu verwenden

VE=10Stk./Beutel

Ansaugreduzierungen für definierte Ansaugöffnungen.
Die Folien ermöglichen eine einfache Montage und verhindern pfeifende Betriebsgeräusche.
Sie sind außerdem mit einer schnell überprüfbaren Größenkennzeichnung versehen.
Für eine gleichmäßige Detektion über alle Ansaugöffnungen sind die Öffnungsdurchmesser gemäß den jeweiligen Projektierungsvorgaben auszuwählen.

- Einsatztemperaturbereich: -20°C bis +60°C
- Banderolen Typ AF-BR zur Sicherung gegen Ablösung erforderlich
- Nicht in Tiefkühlbereichen und / oder bei Verwendung einer Freiblaseinrichtung zu verwenden

VE=10Stk./Beutel